تبليغاتX
هزاردستان

تفکیک هنر آموزان

بر اساس شنیده ها در جریان برگزاری کنسرت آقای اخشابی در همدان گویاعده ای تماشگر نما جو گیر شده بودندو به اجرای حرکات قبیحه ممنوعه موزون روی آورده بودند و این خبر را ارباب عمایم از مخبر صادقی شنیده بودند و بر اساس آن گزارش حسابی به مدیر کل ارشاد تاخته بودند و جنابش با خاطری آزرده مجوز اجرای تمام کنسرت ها را تا پایان سال لغو کرده اند تا خبر ارتباط نا مشروع حاج آقا گلستانی(امام جمعه تویسرکان) با اون خانم شوهر داره تحت شعاع این خبر قرار بگیره تازه به همین بسنده نکرده اند در جهت ارتقا فرهنگ اصیل عربی اسلامی طالبانیسم نیز روزهای حضور هنر جویان خانم و آقا را در آموزشگاه ها تفکیک کردند تا فعل حرامی صورت نگیرد چون به تازگی ایشان پی برده اند منشا ارتباطات نامشروع  دختر پسرا در همون چند دقیقه در انتظار  نششتن در دفتر آموزشگاه هاست نه در جند ساعت در خلوت با حاج آقایان.پس بنا بر این مجور کنسرت آقای کیوان ساکت هم لغو شده و به ایشان پیامکی ارسال شده بر این مضمون که آقای ساکت شما فعلا ساکت. خدا وند انشاللله عاقبت همه ما را ختم به خیر گرداند
!! نوشته شده توسط آزاد | 23:3 | سه شنبه بیست و یکم آبان 1387 •

حسين عليزاده به جشنواره موسيقي فجر نمي‌آيد

حسين عليزاده» نوازنده برجسته تار در بيست‌وچهارمين جشنواره بين‌المللي موسيقي فجر اجرايي نخواهد داشت. 
  

«عليزاده» كه قصد دارد به همراه «محمدرضا درويشي» 6 و 7 دي‌ماه در تالار بزرگ كشور كنسرتي را برگزار كند، در جشنواره بيست و چهارم موسيقي فجر اجرايي نخواهد داشت.
بنا بر اين گزارش، عليزاده تاكنون در هيچ دوره‌اي از جشنواره موسيقي فجر به روي صحنه نرفته است و اين بار نيز به‌واسطه اجراي مستقل خود در اين جشنواره حضور ندارد.
او سال گذشته در گفت‌وگويي در خصوص جشنواره موسيقي فجر گفته بود: وجود هنرمندان صاحب سبك و جريان‌ساز موسيقي ايران در جشنواره موسيقي فجر لازم و ضروري است و براي اين كه اين اتفاق بيفتد بايد زير ساخت‌هاي اين جشنواره از اساس تغيير كند. متأسفانه عملكرد مسئولان در برگزاري اين جشنواره در طول دو دهه گذشته به گونه‌اي بوده كه ميل و رغبت براي حضور در جشنواره را از هنرمندان صاحب نام گرفته است.
به گزارش فارس،كنسرت مشترك «عليزاده» و «درويشي» در دو بخش برگزار مي‌شود به طوري كه در بخش اول اين برنامه قطعه «كليدر» از ساخته‌هاي «محمدرضا درويشي» براساس رمان«محمود دولت‌آبادي»توسط بخش زهي اركستر سمفونيك ناسيونال اكراين به رهبري «ولادمير سيرنكو» اجرا مي‌شود.
بخش دوم برنامه هم شامل اجراي سه اثر «ني‌نوا»،«عصيان» و«تركمن» از ساخته‌هاي «حسين عليزاده»خواهد بود. كه در اجراي قطعه تركمن، «حسين عليزاده»، «مسعود شعاري» و «بهداد بابايي» به عنوان نوازندگان شورانگيز و سه‌تار در كنار نوازندگان زهي اركستر سمفونيك ناسيونال اوكراين قرار خواهند گرفت.

!! نوشته شده توسط آزاد | 22:35 | سه شنبه بیست و یکم آبان 1387 •

شهرام ناظری و هوشنگ کامکار در بیست و چهارمین جشنواره موسیقی فجر حضور ندارند.

شهرام ناظری و هوشنگ کامکار در بیست و چهارمین جشنواره موسیقی فجر حضور ندارند.


شهرام ناظری استاد آواز با اعلام این خبر در خصوص چرایی عدم حضور خود در این دوره از جشنواره موسیقی فجر گفت : طبق صحبت هایی که انجام شده بود قرار بود به پیشنهاد فرزندم"حافظ" با ترکیب جدیدی از نوازنده های کشورهای مختلف در بیست و چهارمین دوره جشنواره موسیقی فجر حضور داشته باشیم اما امکان حضور این نوازنده ها و چیدمان گروه جدید دراین فرصت اندک میسر نشد و به همین دلیل در این دوره از جشنواره موسیقی فجر حضور نداریم.


این خواننده موسیقی ایرانی در ادامه درباره اجرای کنسرت در استان مازندران گفت : صحبت هایی برای برگزاری کنسرت هایی در طی شش شب به مناسبت یکصدویازدهمین سال تولد نیما یوشیج در شهرهای نور ،آمل و چالوس انجام داده ایم اما هنوز به قطعیت نرسیده است.


هوشنگ کامکار نیز با اعلام اینکه برای حضور در جشنواره هیچ مذاکره ای نداشته است گفت در آینده نزدیک و خارج از جشنواره کنسرت هایی را در تهران و برخی شهرها برگزار خواهند کرد.
 

!! نوشته شده توسط آزاد | 22:34 | سه شنبه بیست و یکم آبان 1387 •

21 گروه موسيقي سنتي در جشنواره فجر به رقابت مي پردازند

اسامي گروههاي موسيقي سنتي در بخش رقابتي بيست و چهارمين جشنواره موسيقي فجر اعلام شد. 
   
 
به نقل از روابط عمومي بيست و چهارمين جشنواره موسيقي فجر؛ ارفع اطرايي ، هوشنگ ظريف و مهدي آذر سينا مسئوليت انتخاب شاخه موسيقي سنتي را عهده دار بوده‌اند كه از ميان گروههاي متقاضي 21 گروه براي اجرا در اين دوره از جشنواره برگزيده شدند.
در اين دوره گروههاي چون گروه سپهر به سرپرستي احمد رضا خواه،گروه ترنج به سرپرستي مريم نيك‌بين،
گروه ترنج به سرپرستي برزو اميري،گروه آئينه به سرپرستي مجيد كوليوند،گروه اميدنو به سرپرستي اميد داورزني ،گروه حوسيان به سرپرستي بهنام جاويد،گروه باشا به سرپرستي پيمان خازني،گروه مشكاتيان به سرپرستي سيد مهدي ميرترابي،گروه زوان نو به سرپرستي رهام سبحاني،گروه نغمه پرواز به سرپرستي پروانه حاجي غلامحسين،گروه آبيدر به سرپرستي بهرام ساعد،گروه آلان از سنندج و به سرپرستي حميد حاصلي،گروه صباي سمنان از سمنان به سرپرستي امير رحمانيان،گروه فارابي همدان به سرپرستي علي آقا محمدي ،گروه خسروان به سرپرستي احسان انوريان از تربت حيدريه،گروه مهر آفاق به سرپرستي ياسر فاطمي از مشهد ،گروه مهوش به سرپرستي حسين سليماني ،گروه اشراق زنجان به سرپرستي اصغر محمدي از زنجان،گروه نواي هم آوازان به سرپرستي نادر يونسي سينكي و گروه نواي مخالف به سرپرستي مسعود نجفي به اجراي برنامه مي پردازند.
بيست و چهارمين جشنواره موسيقي فجر از 19 تا 29 آذرماه بين اعياد قربان و غدير برگزار خواهد شد.
برنامه هاي اين جشنواره در سالنهاي وحدت، رودكي، تالار بزرگ كشور، فرهنگسراي نياوران، فرهنگسراي هنر (ارسباران) ، مجموعه انقلاب اسلامي (برج آزادي) و خانه هنرمندان به اجرا درخواهد آمد.
 


!! نوشته شده توسط آزاد | 22:33 | سه شنبه بیست و یکم آبان 1387 •

کنسرت گروه قمر


 

     گروه قمر طی روزهای 28 و 29 مهرماه سال 1387 برای  دومین سال پیاپی ، کنسرت خود را در سالن مجتمع فرهنگی هنری ابن سینا شهر همدان برگزار کرد. این کنسرت در ادامه تور این گروه به شهرهای ایران بود . من در شب دوم برگزاری کنسرت در سالن حضور داشتم و این گزارش ماحصل این شب است .
برنامه طبق معمول همه برنامه های موجود در کشور با تاخیر 35 دقیقه ای آغاز گردید . امر نامبارکی که موجب اتلاف وقت بیمورد و کشیده شدن بی جهت برنامه تا ساعات آخر شب و خرد شدن اعصاب حضار میگردد . 
    طبق روال و عادات ذهنی و باورهایی که در اکثر شهرهای کشور دیده می شود  با وجود گرانی بیش از اندازه بهای بلیط نسبت به سال قبل یا کنسرتهای دیگر ، تنها به سبب غیر بومی بودن و شاید مشهور بودن یک یا دونفر از اعضا گروه استقبال چشمگیری از این کنسرت به عمل آمد . هر چند این امر از زوایایی نیکو و جای خرسندی دارد ولی اینکه کنسرتهای بومی  همیشه نگران عدم استقبال بوده و بعضا با متضرر شدن اعضا همراه می شود واقعه ای نگران کننده بوده و باعث عدم پیشرفت گروههای موسیقی در شهرها می شود . حتی دیده شده است که گروههای بومی بسیار بهتر و با کیفیت تر برنامه اجرا میکنند ولی بدلایل زیادی  از جمله رقابتهای ناسالم ، مردم به دیدن برنامه  آنان نمی روند .

    در هر صورت گروه قمر امسال با  تغییرات عمده ای دیده شد. وجود ساز قیچک با نوازندگی رضا آبایی ، جایگزینی بهزاد رواقی به جای علی خشتی نژاد و کامران منتظری به جای سحاب تربتی و حضور آرمان سیگارچی به عنوان نوازنده عود ، حذف دو خانم نوازنده کمانچه و عود از جمله این تغییرات بود . آهنگساز و سرپرست گروه نوید دهقان و خواننده نیز سالار عقیلی بود . برنامه طی دو قسمت انجام گرفت. در قسمت اول  که دارای هفت بخش بود به ترتیب یک تصنیف و یک ساز وآوازدر دستگاه ماهور و آواز اصفهان ارائه  گردید . قسمت دوم برنامه نیز تماما به آواز دشتی وکمی نیز به دستگاه شور اختصاص یافت .  نوید دهقان-سرپرست و آهنگساز گروه قمر     آهنگسازی قوی و نوازندگی های خوب گروه همچنان نقطه قوت نوید دهقان و همکارانش بود . با این وجود  کلیت کارهای نوید دهقان مشابهت زیادی به هم دارد و تنوع کمتری در آنها دیده میشود . به خصوص ریتم تصانیف  با وجود جذابیت و زیبایی هر یک ، بدلیل آنکه یکی پس از دیگری اجرا می شد و شباهتهایی نیز در آن وجود داشت دارای یکنواختی بود . نکته مثبت دیگر استفاده فراوان و قابل توجه از شعر نو در آوازها و تصانیف بود که به طرز ماهرانه ای ساخته شده بود و باعث نشد که شنونده نقصی در شعر نو و موسیقی ایرانی مشاهده کند . تصنیف هوای آفتاب نیز بسیار زیبا اجرا گردید و با تکرکرارمورد توجه قرار گرفت . تصنیف انتهایی برنامه نیز جزو همان کارهایی بود که سال گذشته نیز اجرا شد . این تصنیف نیز بسیار زیبا و خوب اجرا گردید . سالار عقیلی نیز به خوبی از عهده خواندن تصانیف بر آمد و صدایش همچنان او را یاری کرد . هرچند معتقدم تحریرهای وی کمی با تحریرهای واقعی یک خواننده موسیقی اصیل تفاوت دارد و آن تحریرهای ناشی از لرزش فک است .
    نکته مهمی که باید متذکر شوم طولانی بودن بیش از حد برنامه بود که واقعا باعث خستگی شرکت کنندگان گردید و باعث شد برخی ها در اواسط قسمت دوم سالن را ترک کنند . هر چند زحمات زیادی برای همه بخشهای کنسرت صورت گرفته بود و لی به مصداق "کم گوی و گزیده گوی" شایسته بود تعداد کارها که پانزده بخش بود به نصف تقلیل می یافت و در این صورت قطعا خستگی بر چهره حضار نمی نشست .

*حاشیه های کنسرت :
   1 - بنا توضیحات  نوید دهقان در ابتدای برنامه ، نوازنده بم تار بدلیل اتمام مرخصی سربازی و لزوم حضور در محل خدمت گروه را ترک گفته بود  .
    2- در اواسط  قسمت اول برنامه ، سالار عقیلی به یکباره نوازندگی گروه را متوقف کرد و به صدا بردار سالن اعتراض کرد که صدای خواننده پایین آمده و صدای مونیتور مقابل وی نیز قطع میباشد . این اقدام نادرکه کمتر در کنسرتهای مشاهده می شود در نوع خود جالب نبود و تا آخر اجرای کنسرت سایه ای بر آن افکند و اذهان حضار را به خود مشغول کرد . چرا که صدای خواننده آنقدر پایین نبود که وی کنسرت را قطع کند و ثانیا در صورتی که عقیلی کمی تحمل میکرد قطعا مشکل حل میشد و قطع ناگهانی کنسرت اصلا قابل قبول نبود .
    3- استقبال خوب وارتقاء سطح شنیداری مردم و حفظ نظم سالن  در طول برنامه و صدا برداری مناسب از جمله نکات قابل ذکر کنسرت بود .
    4- نوید دهقان در سخنان ابتدایی خود به فروش سی دی آلبوم بیگاه در انتهای کنسرت (در سالن انتظار) که اخیر منتشر شده است با سی درصد تخفیف اشاره کرد. ولی این سی دی به قیمت سه هزار تومان به فروش میرفت. با توجه به اینکه سی دی های موسیقی معمولا به قیمت 3500 تومان فروش دارند با اعمال سی درصد تخفیف می بایست قیمت نهایی 2450 تومان میگردید. من از فروشنده قیمت بدون تخفیف این آلبوم را پرسیدم که وی بدون اطمینان گفت احتمالا 4000 تا 4200 که اگر این قیمت هم صحیح باشد که قطعا نیست باز هم فروش 3000 تومان ناعادلانه می نماید .در هر صورت اینگونه اعمال نادرست بوده و سوء استفاده از حضور علاقمندانی است که برای دیدن کنسرت آمده اند . این در حالی است که سی دی آلبوم راه و ماه که سال قبل تولید شد به قیمت 2000 تومان در دسترس قرار گرفت و همگان از قیمت و محتوای آلبوم راضی بودند .
     5- بروشور انتشار یافته ، در حد و اندازه گروه  نبود . در یک ورق A4  اسامی گروه و بخشهای اجرایی کپی شده بود و شناسنامه اعضا ، آواز ها و دستگاههای برنامه های اجراشده در آن وجود نداشت. همچنین  در قسمت معرفی اعضا نام سالار عقیلی نیز ذکر نشده  بود .
     6- از سوی اسپانسر گروه ، پذیرایی مناسبی از همه حاضرین کنسرت به عمل آمد .
     7- در پایان کنسرت به سی نفر به قید قرعه  مبلغ ده هزار تومان هزینه پذیرایی از سوی اسپانسر اهدا گردید.

اسامی گروه قمر :
رضا آبایی(قیچک) – نسیم اربابی(کمانچه)-علیرضا گرانفر(سنتور)-بهزاد رواقی(تار)-شاهین صفایی(تار)-آرش توکلی(بم تار)-آرمان سیگارچی(عود)-کامران منتظری(عود) – شهریار نظری(دف) – نوید دهقان(کمانچه)-سالار عقیلی(خواننده)

در انتها لینک دانلود اولین تصنیف اجرا شده را در کنسرت میگذارم .

دانلود تصنیف غلام قمر - دستگاه ماهور

به نقل از وبلاگ بیداد

!! نوشته شده توسط آزاد | 21:40 | یکشنبه پنجم آبان 1387 •

رهی

وعده ی خلاف


ندانم کان مه نا مهربان یادم کند یا نه؟
فریب انگیز من با وعده ای ، شادم کند یا نه؟

خرابم آن چنان ، کز باده هم تسکین نمی یابم
لب گرمی شود پیدا ، که آبادم کند یا نه ؟

صبا از من پیامی ده ، به آن صیاد سنگین دل
که تا گل در چمن باقی است ، آزادم کند یا نه؟

رهی ، از ناله ام خون میچکد اما نمی دانم
که آن بیدادگر ، گوشی به فریادم کند یا نه
امروز چهارم آبان ماه چلمین سالروز در گذشت غزلسرای  و ترانه سرا معاصر مرحوم رهی معیری است
غزل بالا آخرین غزل رهی است که دو روز قبل از مرگش سروده .این شعر را استاد شجریان در برنامه ۵۸۰
گلهای رنگارنگ در آواز افشاری اجرا کرده است.این هم چند نمونه از غزل های رهی

ساغر هستی


ساقیا در ساغر هستی شراب ناب نیست
وانچه در جام شفق بینی به جز خون آب نیست


زندگی خوش تر بود در پرده وهم خیال
صبح روشن را صفای سایه ی مهتاب نیست

شب ز آه آتشین ، یک دم نیاسایم چو شمع
در میان آتش سوزنده جای خواب نیست

مردم اشکم فرو مانده است در دریای اشک
مور را پای رهایی ، از دل گرداب نیست

خاطر دانا ز طوفان حوادث فارغ است
کوه گردون سای را اندیشه از سیلاب نیست

ما به آن گل از وفای خویشتن دل بسته ایم
ور نه این صحرا ، تهی از لاله سیراب نیست

آنچه نایاب است در عالم ، وفا و مهر ماست
ورنه در گلزار هستی ، سرو و گل نایاب نیست

گر ترا با ما تعاق نیست ، ما ار شوق هست
ور تو را بی ما صبوری هست ، ما ار تاب نیست

گفتی اندر خواب بینی ، بعد از این روی مرا
ماه من ، در چشم عاشق آب هست و خواب نیست

جلوه ی صبح و شکر خند ِ گــُل و آوای ِ چنگ
دلگشا باشد و لی چون صحبت احباب نیست

جای آسایش چه میجویی رهی ، در مــُلکِ عشق
موج را آسودگی در بحر بی پایاب نیست

آتش دل

آن قدر با آتش دل ساختم ، تا سوختم
بی تو ای آرام جان ، یا ساختم یا سوختم

سرد مهری بین ، که کس بر آتشم آبی نزد
گر چه همچون برق ، از گرمی سراپا سوختم

سوختم اما نه چون شمع طرب در بین جمع
لاله ام کز داع تنهایی به صحرا سوختم

همچو آن شمعی که افروزند پیش آفتاب
سوختم در پیش مه رویان و بی جا سوختم

سوختم از آتش دل ، در میان موج اشک
شور بختی بین که در آغوش در یا سوختم

شمع و گل هم هر کدام از شعله ای در آتشند
در میان پاکبازان ، من نه تنها سوختم

جان پاک من رهی ، خورشید عالمتاب بود
رفتم و از ماتم خود عالمی را سوختم
آتش ِ گــُل

چو من ز سوز ِ غمت ، جان ِ کس نمی سوزد
که عشق ِ ، خرمن ِ اهـــل ِ هوس نمی سوزد

در آتشم من و این مشت استخوان بر جاست
عجب ، که سینه ز سوز ِ نــَفس نمی سوزد!

ز داغ و درد جـــــــــــدایـی کـــــجا خـــبر داری ؟
تو را که دل بـــــه فــــغان ِ جـــرس نمی سوزد

ز بــــس که داغ تو دارم چو لاله بــــــر دل ِ تنگ
دلـــم ، به حال ِ دل ِ هیچ کـــــــس نمی سوزد

به جز من و تو ، که در پای ِ دوست سوخته ایم
رهی ، ز آتش گل ، خـــار و خــــس نمی سوزد

!! نوشته شده توسط آزاد | 17:15 | شنبه چهارم آبان 1387 •

رهی معیری

 
 
 
زندگینامه و آثار رهی معیری

رهی معیری

بیوک معیری فرزند محمدحسن خان موید خلوت و نوه « معیر الممالک (نظام الدوله)» در دهم اردبیهشت ما ۱۲۸۸ هجری خورشیدی در تهران چشم به جهان گشود. پدرش محمدحسن خان چندگاهی قبل از تولد رهی رخت به سرای دیگر کشیده بود. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در تهران به پایان برد، آنگاه به استخدام دولت درآمد و در مشاغلی چند انجام وظیفه کرد و از سال ۱۳۲۲ ریاست کل انتشارات و تبلیغات وزارت پیشه و هنر منصوب گردید. رهی از اوان کودکی به شعر و موسیقی و نقاشی علاقه و دلبستگی فراوان داشت و در این هنر بهره ای به سزا یافت. هفده سال بیش نداشت که اولین رباعی خود را سرود:

کاش امشبم آن شمع طرب می آمد/وین روز مفارقت به شب می آمد

آن لب که چو جان ماست دور از لب ماست/ای کاش که جانِ ما به لب می آمد

در آغاز شاعری، در انجمن ادبی حکیم نظامی که به ریاست مرحوم وحید دستگردی تشکیل می شد شرکت جست و از اعضای مؤثر و فعال آن بود و نیز در انجمن ادبی فرهنگستان از اعضای مؤسس و برجسته آن به شما می رفت. وی همچنین در انجمن موسیقی ایران عضویت داشت. اشعارش در بیشتر روزنامه ها و مجلات ادبی نشر یافت و آثار سیاسی، فکاهی و انتقادی او در روزنامه «باباشمل» و مجله «تهران مصور» چاپ می شد.

رهی در سال های آخر عمر در برنامه گل های رنگارنگ رادیو، در انتخاب شعر با داوود پیرنیا همکاری داشت و پس از او نیز تا پایان زندگی آن برنامه را سرپرستی میکرد. رهی در طول حیات خود سفرهایی به خارج از ایران داشت که از جمله است: سفر به ترکیه در سال ۱۳۳۶، سفر به اتحاد جماهیر شوروی در سال ۱۳۳۷ برای شرکت در جشن انقلاب کبیر، سفر به ایتالیا و فرانسه در سال ۱۳۳۸ و دو بار سفر به افغانستان، یک بار در سال ۱۳۴۱ برای شرکت در مراسم یادبود نهصدمین سال در گذشت خواجه عبدالله انصاری و دیگر در سال ۱۳۴۵، عزیمیت به انگلستان در سال ۱۳۴۶ برای عمل جراحی، آخرین سفر نعیری بود. رهی معیری که در سال 1347 خورشیدی در تهران طی یک بیماری که تاب و توان از وی گرفته بود در سن پنجاه سالگی بدرود حیات گفت و جامعه ادب و هنر را سوگوار نمودو وی در مقبره طهیرالاسلام شمیران مدفون گردید است . رهی بدون تردید یکی از چند چهره ممتاز غزلسرای معاصر است. سخن او تحت تاثیر شاعرانی چون سعدی، حافظ، مولوی، صائب و گاه مسعودسعد و نظامی است. اما دلبستگی و توجه بیشتر او به زبان سعدی است. این عشق و شیفتگی به سعدی، سخنش را از رنگ و بوی سیوه استاد برخوردار کرده است به گونه ای که همان سادگی و روانی و طراوت غزلها سعدی را از بیشتر غزلهای او میتوان دریافت.

گاه گاه، تخیلات دقیق و اندیشه های لطیف او شعر صائب و کلیم و حزین و دیگر شاعران شیوه اصفهانی را به یاد ما می آورد و در هما لحظه زبان شسته و یکدست او از شاعری به شیوه عراقی سخن میگوید. رنگ عاشقانه غزل رهی، با این زبان شیته و مضامین لطیف تقریبا عامل اصلی اهمیت کار اوست، زیرا جمع میان سه عنصر اصلی شعر - آن هم غزل- از کارهای دشوار است.

شعر های معروف او

خزان عشق،نوای نی،دارم شب و روز، شب جدائی، یار رمیده، یاد ایام، بهار ، کاروان، مرغ حق (خزان عشق به عبارتی همان تصنیف مشهور "شد خزان گلشن آشنایی" است که مرحوم بدیع زاده آنرا در دستگاه همایون اجرا کرده اند)


منبع زندگینامه : http://fa.wikipedia.org

منبع اشعار : www.AvayeAzad.com

دانلود آثار

! توجه: برای دانلود از لینک های مستقیم روی کتاب راست کلیک کنید و Save Target As را بزنید و لینک غیر مستقیم بر روی لینک مورد نظر کلیک نماید اگر بطور اتوماتیک دانلود نشد در صفحه باز شده بر روی Download نام فایل کلیک نماید
!! نوشته شده توسط آزاد | 17:10 | شنبه چهارم آبان 1387 •

RSS